• Home
• Chi siamo
• News
• Iniziative
• Contatti

• Storia dell'Energia
• Energie Convenzionali
• Energia Nucleare
• Fonti Rinnovabili
• Tutela Ambientale
• Risparmio e Usi Finali

Ipotesi di consumo per l'anno 2015 - Thomas B Johansson -

Il numero di abitanti in Svezia, si presume che sia più o meno lo stesso, come lo è oggi (n.d.s. nel 1978), cioè circa 8 milioni di euro.

La produzione di beni e servizi nel paese è pari a due volte il livello di oggi. Va notato che il livello svedese di produzione è già uno dei più alti al mondo. Un cambiamento del rapporto tra la produzione di beni e servizi è, naturalmente, non improbabile, ma non incide notevolmente lordo caratteristiche del sistema energetico.

La domanda di energia per unità prodotta si presume essere ridotta; abbondanti possibilità tecniche per una tale riduzione sono già esistenti. L'attuale domanda di energia i prezzi sono già così elevati da portare ad un uso più efficiente dell'energia, e di ulteriori aumenti presumibilmente verificarsi. Per quanto riguarda l'industria, la specificità della domanda di energia è pari a 80% di oggi, che è in accordo con l'ufficiale stima Svedese per l'anno 1995.

Abbiamo inoltre presupposto che nel settore dei servizi, la domanda di energia per unità di prodotto è la metà di oggi, questo include il trasporto di persone e merci, il commercio, i servizi pubblici come gli ospedali, l'istruzione ecc. Così il trasporto del settore energetico per chilometro è stato dimezzato. L'uso di energia in altri servizi è costituito in gran parte dal riscaldamento di locali e vi sono notevoli possibilità di un uso più efficiente dell'energia in questo settore. La Casa come sistema energetico è trattata separatamente.

Abbiamo anche ipotizzato un aumento del 40 per cento il numero di appartamenti, un aumento della presente stima ufficiale. Un utilizzo di un maggiore isolamento etc nelle case di nuova costruzione per il resto del secolo e con misure di conservazione in costruzioni attualmente esistenti, la specifica domanda di energia può essere ridotta del 30 per cento sulla media.

Con lo schema di attività economica delineato, la domanda finale di energia in termini lordi è riportata nella tabella 1.

Non abbiamo introdotto il concetto di standard di vita in questa ipotesi. Dipende molto anche dal modo in cui diverse persone valutano diversi beni e servizi. Tuttavia, il livello di produzione assunto consentirebbe a tutti di avere il beni e servizi standard di cui ora gode il 10% della popolazione.

Nella tabella 2, presentiamo una ripartizione dell'utilizzo dell'energia in Svezia, in diverse categorie di qualità energetica. I numeri si riferiscono al BILANCIO ENERGETICO del 1971 e per la nostra discussione si è ipotizzato che non vi è alcun cambiamento significativo della struttura sociale in Svezia tra il 1971 e il 2015, lasciando la DISTRIBUZIONE tra i diversi settori quasi invariata. Tuttavia, le correzioni sono state fatte per una maggiore EFFICIENZA nel riscaldamento.

Testo Originale:

The number of inhabitants in Sweden is assumed to be much the same as it is today, namely about 8 million.

The production of goods and services in the country is assumed to be twice the level of today. It should be noted that the Swedish level is already one of the highest in the world. A change in the relations between the production of goods and services is of course not unlikely, but it does not greatly affect the gross features of the energy system.

The energy demand per produced unit is assumed to be reduced; abundant technical possibilities for such a reduction already exist. Current energy prices are already so high as to lead to a more efficient use of energy, and further increases will presumably occur. In industry, the specific energy demand is assumed to be 80 percent of today's, which is in accordance with the official Swedish prognosis for the year 1995.

We further assume that in the service sector the energy demand per unit produced is half of today's; this includes transport of people and goods, commerce, government services such as hospitals, education etc. Thus the transport sector's energy use per kilometer has been halved. The energy use in other services consists largely of space heating and there are considerable possibilities for more efficient energy use. Housing is treated separately.

We have also assumed a 40 percent increase in the number of apartments, an extension of the present official prognosis. Using increased insulation etc in newly produced houses for the rest of the century and conservation measures in presently existing constructions, the specific energy demand may be reduced by 30 percent on the average.

With the outline of economic activity sketched out, the final demand for energy in gross terms is shown in Table 1.

We have not introduced the concept of standard of living into this picture. It depends too much on how different individuals value different goods and services. However, the level of pro- duction assumed would permit everyone to have the material standard now enjoyed by the top 10 percent of the population.

In Table 2, we present a breakdown of the energy use in Sweden into different categories of energy quality. The numbers refer to the energy balance of 1971 and for our discussion we have assumed that there is no significant change of social structure in Sweden between 1971 and 2015, leaving the dis- tribution between different sectors almost unchanged. However, corrections have been made for increased efficiency in space heating.